Translation below to English

Para los mexicanos que viven en México y para muchos que vivimos en Estados Unidos, hemos visto armas de asalto solo en las películas, pero de este lado del muro es muy común para cualquier familia tener tantas armas como quieran y como sean posibles, la manera en que se consiguen es muy fácil y están al alcance de cualquier bolsillo.

Hay tiendas especializadas y se venden en tiendas de autoservicio como Walmart, o incluso en tiendas de deportes, ya que la caza es considerado un deporte muy popular en este país, y cualquier persona puede comprar legalmente su pistola o rifle a los 18 años pero ser dueño aun siendo menor.

Esto, gracias a la 2a enmienda de la Constitución americana, promulgada hace más de dos siglos que permite a la ciudadanía el derecho de tener y portar armas, que en ese entonces la justicia y la seguridad se aplicaba de manera muy diferente a como se aplica actualmente, pero la interpretación de esa enmienda se sigue aplicando de la misma manera que hace 200 años. Continue reading →